After a day at sea, our first stop was in Juneau, the capital of Alaska. Among the many things not associated with Alaska is “rainforest” but that’s exactly where we ended up for our daily hike, in order to see the Mendennhall glacier.
When Alaskans say “hard hike” they really mean it. But our group was so keen the guide took us for a detour to check out the remains of an abandoned mine. And we even added a bonus 2 miles trek to be up close to Nuggett Falls.
A quick stroll through Juneau and more rock climbing meant we all fell asleep as soon as we hit our beds!

Notre première escale fut Juneau, la capitale de l’Alaska. Je gage que vous ne le saviez pas? Je gage aussi que vous n’associez pas “Alaska” et “forêt tropicale” et pourtant, c’est exactement ce qu’on a visité. Belle marche en forêt et vue du glacier Mendennhall. Quand les locaux disent que ça va être une marche ardue, ils ne blaguent pas. Mais notre groupe était tellement rapide qu’on a eu le temps pour quelques bonus, tel Nuggett Falls.

Visite de Juneau par la suite et mettons que ç’a été facile de tomber endormi!