Mt Mansfield

11 years ago, we drove up Mt Mansfield on the Toll Road then hiked to the top, Mich carrying Sophie in a sling.
We wanted to re-create that magic with the kids, taking the gondola up instead. Once at the top we asked where the trail was. “Oh, the DOUBLE-DIAMOND Cliff trail? Up there to your right, can’t miss it”.
We didn’t miss it.
We hadn’t taken that trail 11 years ago…
Super steep, on flat rocks where there’s barely any grip, we were exhausted after an hour of effort. But what a view, and what a sense of accomplishment!
On the way down though, Mich decided she’ take the path we had taken 11 years ago; the kids and I would climb down back to the gondola then drive up Toll Road to meet up with Mich.
The hike down was scary, we were left many times scratching our heads wondering how we were going to get past the obstacles, but we did it!!!


Il y a 11 ans, nous avions monté le mont Mansfield en auto pour ensuite marcher jusqu’au sommet, Sophie dans un porte-bébé sur le ventre de Mich.
Ce matin on a voulu recréer ce moment magique avec les enfants, en prenant les gondoles cette fois-ci. En descendant de la gondole on a demandé où était le sentier. “Oh, le sentier DOUBLE DIAMANT Cliff Trail? Par là, à droite, pouvez pas le manquer”.
On l’a trouvé.
On l’a trouvé pas mal différent d’il y a 11 ans… Pas le même sentier, autrement plus périlleux, sur des roches à pic, plates, sans appui. Mais on l’a fait, et la vue en valait le coup!
Mich a décidé de prendre “l’ancien” sentier pour le retour; les enfants et moi on a fait le chemin inverse puis on est allé la chercher via le Toll Road.
Ce fut toute un aventure, les enfants furent extraordinaires!

IMG_0219IMG_0223IMG_0226IMG_0229IMG_0234IMG_0235IMG_0564IMG_0572IMG_0580

Categories: Uncategorized