Chillaxin’ day, we refused to get in the car for any reason whatsoever! We played games and went to the beach. It’s a long week-end with V-E Day (Victory in Europe Day on May 8th) so the camping on the way to the beach is getting busier. But we’re away from the buzz in our little cottage.

Journée très relaxe, il n’était pas question d’embarquer dans l’auto pour quelque raison qui soit! Un peu de plage en cette journée de juillet, les touristes arrivent en cette veille de long week-end (le 8 mai, célébration de la fin de la 2è Guerre Mondiale). Le camping près de notre chalet grouille d’activité, nous on est tranquille dans notre petit chalet.