Sophie and Samuel were able to try their new toys: scooters!
We went to the Voie Verte (green road) and they took off on us – quickly realizing that it’s a lot of fun but it’s a lot of work! Later this afternoon we played badminton and soccer. Not your typical winter sports but we’ll take the mid-teens temperatures with a big smile!

Sophie et Samuel ont pu essayer leurs nouveaux jouets ce matin: des scooters! Nous sommes allés sur la Voie Verte et ils sont partis comme des fusées. Mais ils se sont vite aperçus que c’est l’fun, mais c’est fatigant! Plus tard cet après-midi, on a joué au badminton et au foot. Pas vraiment des activités d’hiver, mais on ne s’en plaint pas!