Even the locals can’t believe it: 2 weeks of rain non-stop, they’ve had enough. We’re ready for a day of sunshine, forecast looks promising for Tuesday.
We went back to the trampoline place, kids tried new things, they love it.
On the way there, I saw the BEST EVER name for a town: Bombecul, which loosely translates to: bombe de derrière. Best thing is, the village is not too far(t) from here!

Deux semaines de pluie, même les Gaulois en ont assez. La météo prévoit du soleil pour mardi, tant mieux.
Nous sommes retournés faire de la trampoline aujourd’hui. Les enfants se sentent plus brave et ils ont essayé de nouveaux trucs.
Mais le fait saillant de la journée fut sans contredit ce panneau routier indiquant le MEILLEUR NOM DE VILLAGE AU MONDE: Bombecul! Et en plus, c’est pas loin d’ici; s’y rendre, c’t’un pet.