I did some research: the average height of people in France at around the time this house was built, was less than 6’3″.

This sabbatical will bring me many joys, and maybe a concussion too.

La taille moyenne des français à l’époque où cette maison fut probablement bâtie, était de moins de 6’3″.

Je crois que j’aurai une année fertile en émotions, avec peut-être en plus une commotion cérébrale.

The door frame leading to our room. I’ve hit it 3 times so far; we’ve been here for 10 days. ### Le cadre de porte donnant sur notre chambre. Je m’y suis pêté la tête 3 fois. En 10 jours